|
作者:海水正蓝文学社 原作者:
山东外事翻译学院(威海)海水正蓝文学社 苏剑峰
初识足球是在1996年,但真正热爱足球上,了解足球却是在1999年。那一天,泰山队令人振奋地夺得了甲A和足协杯的“双冠王”,着实让我激动了一把。而那时的主教练桑特拉奇和夺得最佳门神的萨沙都是南斯拉夫人。因此,我也就不由自主地关注起这个欧洲的国家。 被誉为“欧洲的巴西”,她曾是世青赛的冠军,但她却被无情的战火深深地缠绕,多次被禁止参加国际赛事,因而她引以为荣的健将们无法在绿茵场上重现昨日雄风。 我知道我已深深地看上这个欧洲的国家了,更确切地说是爱上了她的足球。 米洛舍维奇、米亚托维奇、米哈伊洛维奇……一个个闪耀的球星,他们是我最先知道的球员,也是我最关注的,我从他们身上看到了南斯拉夫人们的激情…… 每每,人们都会对他们发出这样的叹息“南斯拉夫的黄金一代”本该有所作为的,但他们在国际赛场上少有的表现机会,使得他们头上的光环褪色了许多。 都说体育使战争中的人们暂时放下武器。我却不明白,为什么南斯拉夫人民在遭受战争的痛苦煎熬时,欧足联和国际足联为什么不用足球的和平意义来阻挡战争的侵袭,反而把他们推向禁赛的深渊呢? 我的心里就这样产生了一种南斯拉夫的情结,这是一个充满激情的国家,即使遭受了那么多磨难…… 直到2002年,我看到了一则消息:南斯拉夫不复存在,取而代之的是塞尔维亚和黑山共和国,时间仿佛凝在了这一秒,我盯着报纸一直发呆,心中的落莫,是谁也理解不了的,我知道,南斯拉夫这个名字再也不会出现在绿茵场上了。 对她,除了记惦,还能有什么呢? 我只能面向天空,挥臂高呼,美丽的南斯夫,心中的南斯拉夫,祝你永恒! |